Costura: Colcha de triángulos acabada. Blogger's Quilt Festival Spring 2014

I edit this post to be included in the Blogger's Quilt Festival Spring 2014. Welcome to all of you coming from Amy's blog.

Otro propósito de mi lista acabado. Another goal finished.

A finales de marzo comenzó el Quilt Along organizado por The Sassy Quilter para hacer una colcha de triángulos.
Last March, The Sassy Quilter organized a Triangle QAL.

Si os digo la verdad, no creí que fuera capaz de acabarlo a tiempo pero me puse las pilas y lo acabé incluso unos días antes.

Había sacado unas fotos en casa pero había muy mala luz, así que aprovechando que nos fuimos a dar un paseo por el monte me llevé el quilt y le sacamos unas fotos al aire libre.

Ya os había enseñado algunas fotos de los inicios.

I never thought that I could finish it on time, but I managed to finish it before the last day. I took some pictures at home but they were awful so one free day we took the quilt on our trip and we took some pictures, better pictures ;)

The first stages of the quilt.

Y una vez acabado el top, necesitaba decidirme por una tela para la trasera. Y me decidí por esta tela. Es una funda de edredón que compré en Ikea en rebajas, corté las costuras y conseguí dos buenos trozos de tela.

And once the top was finished, I need to choose the backing. I choose an duvet cover from Ikea that I bought on sales, so for about 10€ I get fabric for backing at least two quilts.

Aquí está el top acabado.

The top finished.

pegado a las puertas del armario ;)

No tenía muy claro como quería acolcharlo, sobre todo porque mi máquina de coser es doméstica, y la colcha era demasiado grande para acolcharla, y además sería mi primera vez así que me decidí por otro estilo.

Hice un sandwich colocando el relleno, la trasera con el derecho hacia arriba y el top con el derecho hacia abajo. Cosí todo alrededor dejando una abertura de aproximadamente 30 centímetros. Le dí la vuelta y cosí esa abertura a mano. Luego con hilo de perlé color verde hice nudos atravesando las 3 capas alternando cada 2 filas de triángulos de modo que todo queda unido en varios puntos.

My sewing machine is small, so I was afraid about the quilting. In the end I choose to knot quilting my first quilt.

En esta foto se ve un poquitín pero en la trasera le puse uno de los triángulos que me sobró con el nombre del quilt y el año.

Por suerte, justo después de sacar la foto en el muro el quilt salió volando con la suerte de que voló hacia la hierba y no hacia dentro del campo de futbol que estaba cerrado!!!

After this picture was taken, the quilt flew away, luckily for us it came to me, and didn't fly inside the football field, which was closed!!!

Aquí se ve un poquito mejor la etiqueta.

I use an extra triangle to name my quilt on the back.

Y una última foto.

One last picture.

I present this quilt to the Scrappy Quilts category, since I use fabrics for my stash. The quilt measure 58"x46" (148x118 cm)

Ahora mismo el edredón tiene su sitio en el sofá, para cuando nos apetece taparnos un poquito mientras vemos alguna película en la televisión.

Now this quilt is folded in our coach.

Aquí podéis ver mi lista de propósitos costuriles para los meses Abril-Junio.

Now I need to check lots of quilts and discover some new blogs.

Thanks to Amy for organising this lovely event!!! And thanks to Ana from Quilterbell for encouraging me to edit this post and participate in this edition.

Saludos// Greetings

Teresa